Aviso Legal

1. Dados identificativos do prestador

Em cumprimento dos artigos 9.º e 10.º da Lei espanhola 34/2002 sobre Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Eletrónico (LSSI-CE), informam-se os seguintes dados identificativos do titular do sítio controla.cloud:

• Razão social: KANVALROD, S.L. (a seguir, "Controlá")
• NIF: B56431752
• Sede: Avenida Diagonal, 590, 2º 2ª, 08021 Barcelona, Espanha
• Email de contacto: info@controla.cloud
• Inscrição registral: Registo Comercial de Barcelona, Volume 49036, Folha 155, Página B-605386

2. Objeto do sítio web

Este sítio tem por objeto apresentar os serviços de automatização para hotéis e aparthotéis desenvolvidos pela Controlá e facilitar o contacto comercial com potenciais clientes.

3. Condições de utilização

O acesso ao sítio é gratuito e não requer registo prévio. O utilizador compromete-se a fazer um uso adequado dos conteúdos e a não os utilizar para atividades ilícitas ou contrárias à boa-fé.

4. Propriedade intelectual e industrial

Todos os conteúdos do sítio (textos, fotografias, gráficos, imagens, logótipos, marcas, designs, código-fonte) são propriedade da KANVALROD, S.L. ou de terceiros que autorizaram o seu uso, e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial.

É proibida a reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação dos conteúdos sem autorização expressa por escrito.

A marca "Controlá" e o seu logótipo são propriedade da KANVALROD, S.L.

5. Limitação de responsabilidade

A Controlá reserva-se o direito de interromper o acesso ao sítio web, bem como a prestação de qualquer ou de todos os serviços nele prestados, a qualquer momento e sem aviso prévio, por razões técnicas, de segurança, manutenção, falha no fornecimento elétrico ou outra causa justificada.

A Controlá não se responsabiliza pelos danos produzidos ou que possam produzir-se pelo uso do sítio, salvo aqueles derivados de dolo ou culpa.

6. Ligações externas

As ligações para sítios de terceiros são fornecidas apenas para fins informativos. A Controlá não controla esses sítios nem é responsável pelos seus conteúdos, políticas de privacidade ou práticas.

7. Proteção de dados

Para saber como tratamos os dados pessoais recolhidos através deste sítio, consulta a nossa Política de Privacidade.

8. Lei aplicável e jurisdição

Estas condições regem-se pela lei espanhola. Para a resolução de qualquer controvérsia, as partes submetem-se aos Tribunais de Barcelona, renunciando expressamente a qualquer outro foro, salvo se a lei imperativamente estabelecer outra coisa.

A versão em espanhol deste aviso é a juridicamente vinculativa. Esta tradução é fornecida por comodidade.