Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 17 maja 2026


1. Administrator danych

KANVALROD, S.L., właściciel marki Controlá, jest podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych zbieranych za pośrednictwem tej witryny.

  • Nazwa firmy: KANVALROD, S.L.
  • NIP (NIF): B56431752
  • Siedziba: Avenida Diagonal, 590, 2º 2ª, 08021 Barcelona, Hiszpania
  • E-mail kontaktowy: info@controla.cloud
  • Rejestr Handlowy w Barcelonie: Tom 49036, Karta 155, Strona B-605386

Wyznaczenie Inspektora Ochrony Danych (IOD/DPO) nie jest obowiązkowe zgodnie z art. 37 RODO.

2. Zbierane dane

2.1 Dane z formularza kontaktowego

Gdy wypełniasz formularz kontaktowy, zbieramy: imię i nazwisko, hotel lub firmę, e-mail, telefon (opcjonalnie) i wiadomość (opcjonalnie).

2.2 Dane przeglądania

Za Twoją zgodą zbieramy informacje o korzystaniu z witryny: adres IP (anonimizowany przez Google Analytics), typ przeglądarki, urządzenie i system operacyjny, odwiedzane strony i czas spędzony na każdej z nich, źródło ruchu (referer), zdarzenia interakcji oraz opcjonalnie zanonimizowane nagrania sesji (tylko jeśli zaakceptujesz kategorię "doświadczenie").

3. Cel i podstawa prawna

CelPodstawa prawna
Odpowiedź na zapytanie lub prośbę o demoŚrodki przedumowne (art. 6.1.b RODO)
Komunikacja handlowa (tylko za zgodą)Zgoda (art. 6.1.a RODO)
Analiza statystyczna korzystania z witrynyZgoda (art. 6.1.a RODO)
Poprawa doświadczenia (nagrania sesji)Zgoda (art. 6.1.a RODO)
Wypełnianie obowiązków prawnych (podatki, księgowość)Obowiązek prawny (art. 6.1.c RODO)

4. Okres przechowywania

  • Dane z formularza kontaktowego: 2 lata od ostatniego kontaktu. W przypadku zawarcia umowy dane są przechowywane przez okres trwania stosunku handlowego i następnie zgodnie z obowiązującymi terminami prawnymi.
  • Dane analityczne: 14 miesięcy (domyślna konfiguracja Google Analytics 4).
  • Nagrania sesji: 30 dni (maksymalny limit Microsoft Clarity).

5. Odbiorcy i podmioty przetwarzające

Udostępniamy dane wyłącznie następującym dostawcom działającym jako podmioty przetwarzające:

DostawcaCelLokalizacja
Vercel Inc.Hosting witrynyStany Zjednoczone (SCC UE)
Google Ireland Ltd. (Google Analytics)AnalitykaUnia Europejska / Stany Zjednoczone (Ramy DPF)
Microsoft Ireland Operations Ltd. (Clarity)Analiza doświadczeńStany Zjednoczone (Ramy DPF)
Umami Software, Inc. (Umami Cloud)Analityka dbająca o prywatnośćUnia Europejska
Cloudflare, Inc.DNS i bezpieczeństwoStany Zjednoczone (SCC UE)

Międzynarodowe przekazywanie danych odbywa się z odpowiednimi zabezpieczeniami: standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską (SCC) lub przystąpienie do EU-US Data Privacy Framework.

6. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • Dostępu do swoich danych osobowych
  • Sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych
  • Usunięcia ("prawo do bycia zapomnianym")
  • Ograniczenia przetwarzania
  • Przenoszenia danych
  • Sprzeciwu wobec przetwarzania
  • Wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania

Możesz korzystać z tych praw, wysyłając e-mail na info@controla.cloud z kopią dokumentu tożsamości.

Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie zostały prawidłowo rozpatrzone, możesz złożyć skargę do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD) na aepd.es.

7. Pliki cookies

Używamy plików cookies i podobnych technologii. Zapoznaj się z naszą Polityką Cookies, aby uzyskać więcej szczegółów i zarządzać preferencjami.

8. Zmiany w tej polityce

Możemy aktualizować niniejszą politykę, aby odzwierciedlić zmiany prawne lub w naszych usługach. Obowiązująca wersja będzie zawsze dostępna pod tym adresem URL z datą ostatniej aktualizacji.

Wersja hiszpańska tej polityki jest wersją prawnie wiążącą. Niniejsze tłumaczenie jest dostarczone dla wygody.